A cselekmény helyszíne Messina, ahova megérkezik Don Pedro katonáival a győztes hadviselésből. A sereg tagja Claudio, aki az őket vendégül látó kormányzó bájos leányába, Heróba lesz szerelmes. Benedetto, a nemes ifjú viszolyog a házasság gondolatától, a makrancos Beatrice viszont ki nem állhatja, ha valaki teszi neki a szépet. Miután mindkettőjüknek igencsak felvágták a nyelvét, szópárbajaik — Mészöly Miklós míves fordításában — rendkívül élvezetes perceket szereznek az előadás közönségének.

A napsütötte Dél-Itáliában, amíg szünetelnek a csaták, lángra lobbannak a szívek. A két egymásnak teremtett párnak azonban előbb meg kell küzdenie az ármánykodó, álnok terveket szövögető Don Juannal.

A Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing) valószínűleg 1598 és 1600 között keletkezett. Magyarországon 1876-ban mutatták be először Arany László fordításában, és szinte nincs is olyan színház, amely ne tűzte volna a műsorára. A tervek szerint az idén nyáron a Szegedi Szabadtéri Játékok programjában is láthatják az érdeklődők. Több filmes adaptáció készült belőle, például 1993-ban Kenneth Branagh rendezésében. A főbb szerepeket Emma Thompson, Denzel Washington, Keanu Reeves, Michael Keaton és maga Kenneth Branagh alakítja. Később 2005-ben és 2011-ben is feldolgozták.

Mit adhat nekünk ma egy több száz éves komédia? — teszi fel a kérdést Oláh Tamás, a zentai előadás dramaturgja. És meg is válaszolja: Mindenekelőtt nem árt, ha nevetünk rajta. Még szerencse, hogy a szerelem különösen humoros dolgokra képes. A cselszövés pedig hallatlanul szórakoztató tud lenni. A pletyka legalább négyszáz éve töretlenül népszerű műfaj, és ha egyszer szárnyra kap, akkor semmi sem állíthatja meg.

Ha a járványhelyzet is megengedi, irány a Zentai Magyar Kamaraszínház, és jó szórakozást kívánunk!