home 2024. március 29., Auguszta napja
Online előfizetés
Münchhausen a Sajtszigeten
2016.12.13.
LXXI. évf. 49. szám
Münchhausen a Sajtszigeten

Brestyánszki B.R.: Münchhausen a Sajtszigeten című zenés időutazását mutatja be december 16-án a szabadkai Népszínház Magyar Társulata  Hernyák György rendezésében


 
Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen a sivár, lepusztult világ nyomorából indul a Sajtsziget felkutatására az álom és a képzelet világában. El szeretne jutni oda, bár eleinte még a sziget nevére sem emlékszik, nem tudja hol van és azt sem tudja már, hogy miért akar oda menni. Időn és téren átívelő kalandozása során itt-ott belekukkant a történelem neves alakjainak kissé groteszk pillanataiba, és mindig megoldja a megoldhatatlant. Valóság, álom vagy képzelet, humor és zene – az ember életének állomásai, egy fokhagymával megtoldva.
 

 
Az előadás rendezője Hernyák György, dalszövegeit Pálfi Ervin írta, a zeneszerző ifj. Kucsera Géza, a koreográfus pedig Rogács László volt.
 
 
Karl dala
 
A lábam lejártam
és megőszültem,
ha megállok elér a vég,
a kalandok elől nem menekültem
hisz azokból sohasem elég.
 
Arábiában csak fél napot voltam,
egy fekete kőből olajat sajtoltam.
Az orosz fogságom se volt hiába,
a nyírfaszörp isteni Szibériába’.
 
Hogy mikor indultam?
Már nem emlékszem,
s arra sem hol van az otthon,
parányi földünket felülről néztem
hisz kétszer is jártam a Holdon.
 
A viharos óceán fenekén is jártam,
világító halak úszkáltak utánam,
Atlantiszba mentem, egy sellő már várt,
visszafordítottak mert a vízumom lejárt.
 
Lovagoltam én már ágyúgolyót – léggömbel utaztam körül a bolygót –
mikor egy hatalmas mocsárba ragadtam – a varkocsomnál fogva húztam ki magam –
fiukká fogadtak a thébai vének – huszonhét nyelven írok és beszélek :
Я вы сказать только правда – Eu você dizer unicamente verdade –
Jeg du fortælle kun sandhed – Jo vostè dir només veritable –
I speak the truth, only the truth, and nothing but the truth...”
 
Csak megyek, csak megyek
de nem tudom hova,
és azt sem hogy mit is keresek
ide már nem látszik Bábelnek tornya
...elfáradtam...lepihenek...
 
 
Játsszák: Mezei Zoltán, Pesitz Mónika, Csernik Árpád, Vicei Natália, Szőke Attila, Hajdú Tamás, G. Erdélyi Hermina, Pámer Csilla, Baráth Attila, Sziráczky Katalin, Kovács Nemes Andor.
 

 
Koreográfus: Rogács László m.v.
Fényterv: Majoros Róbert m.v.
Jelmeztervező: Kanyó-Janovics Erika m.v.
Díszlettervező: Saša Senković m.v.
Dramaturg: Gyarmati Kata
Nyelvi szaktanácsadó: Szedlár Rudolf m.v.
Súgó / ügyelő: Bíró Tímea
Rendezőasszsztens: Drubina Orsolya m.v.
Rendező: Hernyák György m.v.
 
 
Hozzászólások
Hozzászólások
0
Hozzászólás küldése
1000 karakter áll rendelkezésére
A megjegyzésekben kifejtett vélemények a hozzászólások szerzőinek magánvéleményei, és nem tükrözik az internetes portál véleményét. A megjegyzéseket moderáljuk és jóváhagyjuk az általános szerződési feltételeknek megfelelően.
Támogatóink
Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és reklámokat, hogy működjenek a közösségi média funkciók, valamint hogy elemezzük a weboldal forgalmát. Bővebben a "Beállítások" gombra kattintva olvashat.
Az oldal sütiket használ, hogy személyre szabja az oldalon megjelenő tartalmat és reklámokat..