A 2024/2025-ös évad harmadik, egyúttal utolsó bemutatójára készül a szabadkai Népszínház Magyar Társulata. Martin McDonagh Oscar- és kétszeres Golden Globe-díjas ír—angol drámaíró, filmrendező, forgatókönyvíró, producer Vaknyugat című darabját Vidovszky György rendezi.
A Vaknyugat főként a fiataloknak szól, de bármely korosztálynak tetszhet, hiszen nagyon izgalmas a története — emelte ki Kovács Nemes Andor, a Magyar Társulat művészeti vezetője. Hozzátette, gyakran játszott darabról van szó, ez Martin McDonagh kortárs eposza. Nagyon érdekes a szövegkörnyezete és a nyelvezete. Szabadkán kamara-előadásként viszik színre.
Fotó: a szerző felvétele
A Vaknyugat című művét 1997-ben írta a szerző. Két testvérről szól, akik állandóan veszekednek egymással. A nyelvezete nagyon izgalmas, különösen Varró Dániel fordításában — nyilatkozta a rendező, Vidovszky György.
— Azt remélem, hogy a nézők majd sokat nevetnek az előadáson, de közben talán meg is rendülnek. Nemcsak egy ír dráma vagy egy kortárs dráma bemutatójáról van szó, hanem próbáltam figyelembe venni, hogy ez most, ebben az évben, ebben az időszakban valósul meg itt Szerbiában, Szabadkán, ezért valamiféle minimális utalás lesz erre is.
A Vaknyugat olyan mondanivalókat hordoz magában, mint a testvéri szeretet vagy annak a hiánya, a megbocsátás és annak a hiánya, a reményvesztettség, valamint az utolsó reménysugárba való kapaszkodás, a változtatni, jóvátenni akarás fontossága — tudtuk meg Hajdú Tamástól, aki Coleman Connort, az egyik testvért alakítja.
— A cselekmény egy testvérpár mindennapos vitái köré épül, én az egyik fivért alakítom, aki lobbanékony természetű, előbb cselekszik, majd azután gondolkodik, ha egyáltalán gondolkodik. Mindig kész arra, hogy a bátyjának keresztbe tegyen, durva, faragatlan, olyan jellemvonásokkal bír, amelyek távol állnak tőlem, de pont ezért volt izgalmas ezekben elmerülni.
Welsh atya szerepében Csernik Árpádot láthatja a közönség. Valene Connort Ricz Ármin, a Kicsilányt pedig Magyar Zsófia formálja meg.
A bemutató május 24-én, az első ismétlés pedig 26-án lesz. Június 2-án és 3-án is megtekintheti a közönség a Vaknyugat című előadást a Jadran Színpadon. Szeptembertől pedig folyamatosan repertoáron lesz.
A Vaknyugatot egyébként Magyarországon elsőként a Pesti Színház állította színpadra 2004-ben, Varró Dániel fordításában.
